Сертификация

Подтверждение происхождения. Дисциплина в каждой партии.

От защищенного камбоджийского происхождения до независимо проверенных систем безопасности пищевых продуктов — каждое признание относится к определенным продуктам и рынкам.

Географическое указание — Пальмовый сахар из Кампонгспу (Kampong Speu Thnot)

Географическое указание — Кампoтский перец (черный, красный, белый)

Органический сертификат USDA (Национальная органическая программа США)

Органический сертификат ЕС

ISO 22000:2018 — Менеджмент безопасности пищевых продуктов

Защищенное происхождение

Статус географического указания (ГУ) подтверждает, что эти продукты могут носить свое название только при условии производства в указанном камбоджийском регионе по методам, которые их определяют — это юридическая гарантия происхождения, а не маркетинговое заявление.

Географическое указание — Пальмовый сахар из Кампонгспу (Kampong Speu Thnot)

Пальмовый сахар Кампонгспы Thnot

Что это означает

Ассоциация содействия развитию пальмового сахара Кампонгспы (KSPA) и ECOCERT S.A.

Географическое указание признано на национальном уровне в Камбодже в 2010 году и в Европейском союзе в 2019 году, удостоверяя защищённое происхождение пальмового сахара Кампонгспы.

Географическое указание — Кампoтский перец (черный, красный, белый)

Кампотский перец (черный, красный, белый)

Что это означает

Министерство торговли Камбоджи (Департамент интеллектуальной собственности), независимый контроль сертификации осуществляет Control Union, аккредитованный по ISO 17065.

Географическое указание признано на национальном уровне в Камбодже в 2010 году и в Европейском союзе в 2016 году, удостоверяя защищённое происхождение и подлинность кампотского перца.

Система географических указаний ЕС — Кампoтский перец; Пальмовый сахар из Кампонгспу

Кампотский перец; пальмовый сахар Кампонгспы

Что это означает

Европейская комиссия (DG AGRI), в соответствии с Регламентом ЕС (EU) № 1151/2012 о системах качества сельскохозяйственной продукции и продуктов питания

Защищённое географическое указание (PGI) — это знак качества ЕС, признающий продукт, особое качество, репутация или иная характеристика которого по существу обусловлены его географическим происхождением. Кампотский перец и пальмовый сахар Кампонгспы зарегистрированы в рамках этой системы, что отражает их особую связь с камбоджийским терруаром.

Географическое указание — Камбоджа: Кампoтский перец; Пальмовый сахар из Кампонгспу

Кампотский перец; пальмовый сахар Кампонгспы

Что это означает

Министерство торговли Камбоджи, Комитет по регистрации географических указаний

Географическое указание признано на национальном уровне в Камбодже, удостоверяя, что особое качество и репутация кампотского перца и пальмового сахара Кампонгспы по существу обусловлены их конкретными камбоджийскими регионами происхождения.

Исследовать кампотский перец Исследовать пальмовый сахар Thnot

Органическая сертификация

Каждая органическая сертификация подтверждает единый стандарт, независимо проверенный собственным аккредитующим органом соответствующего рынка — выращивание и переработка без синтетических пестицидов и удобрений, согласно органическим нормам страны-импортера.

Органический сертификат USDA (Национальная органическая программа США)

Кампотский перец (черный, красный, белый; целый и молотый), органический сахар и сироп Thnot

Что это означает

Ecocert SAS, сертифицирующий орган, аккредитованный USDA

Сертифицировано в соответствии с органическими регламентами USDA, 7 CFR Part 205, Национальная органическая программа (NOP), компанией Ecocert SAS. Номер сертификата 120510/202606240822, ID операции 7881205100. Впервые сертифицировано 28 декабря 2005 года; текущий документ выдан 24 июня 2026 года. Проверить можно в базе данных USDA Organic Integrity Database.

Действует с December 28, 2005

Органический сертификат ЕС

Кампотский перец (черный, красный, белый; целый и молотый), органический сахар и сироп Thnot

Что это означает

ECOCERT SAS (контрольный орган KH-BIO-154), аккредитован COFRAC

Сертифицировано в соответствии с Регламентом ЕС (EU) 2018/848 для импорта в Европейский союз в качестве органической продукции. Номер документа KH-BIO-154.116-0000015.2026.001, контрольный орган — Ecocert SAS (KH-BIO-154), аккредитованный COFRAC. Сертификат действителен с 24 июня 2026 года по 31 марта 2028 года; впервые сертифицировано 28 декабря 2005 года, ежегодно продлевается.

Действует с June 24, 2026 · Действует до March 31, 2028

Органический сертификат JAS (Япония)

Кампотский перец (черный, красный, белый; целый и молотый), органический сахар и сироп Thnot

Что это означает

Ecocert Japan Ltd., зарегистрированный сертификационный орган

Сертифицировано в соответствии с японским органическим стандартом JAS (Japanese Agricultural Standard) для экспорта в Японию в качестве органического переработанного продукта. Номер сертификации 120510KH2 (первоначально сертифицировано 19 июля 2012 года), сертификат C02, последний ежегодный аудит завершён 3-5 июня 2026 года. Отдельный сопутствующий сертификат (120510KH1) отдельно охватывает ферму Kampot Farm площадью 9,94 га как органического сельскохозяйственного производителя.

Действует с July 19, 2012

Органический сертификат Кореи (MAFRA)

Кампотский перец Kirum

Что это означает

Министерство сельского хозяйства, продовольствия и по делам сельских районов (MAFRA), Республика Корея

Сертифицировано как органический продукт в соответствии с национальным органическим стандартом Южной Кореи, регулируемым Министерством сельского хозяйства, продовольствия и по делам сельских районов (MAFRA). Номер сертификации 99100701.

Безопасность пищевых продуктов и инновации

Независимая проверка процессов производства продукции Confirel — система менеджмента безопасности пищевых продуктов, прошедшая аудит по международному стандарту.

ISO 22000:2018 — Менеджмент безопасности пищевых продуктов

Система менеджмента пищевой безопасности всего завода Confirel Co., Ltd.

Что это означает

United Registrar of Systems (URS), аккредитован UKAS

Система менеджмента пищевой безопасности компании Confirel Co., Ltd. сертифицирована по стандарту ISO 22000:2018 и охватывает производство пальмового сахара, перца, травяного чая, пищевой добавки (KEM), сиропа, сахарной пасты, манго-роллов, кэнди-палм, чоко-палм, перечного соуса, маринованного перца и уксуса на предприятии в Пномпене. Номер сертификата 120662/A/0001/UK/En, выдан United Registrar of Systems (URS) — сертификационным органом, аккредитованным UKAS и являющимся членом Многостороннего соглашения о взаимном признании IAF (MLA).

Действует с March 21, 2022 · Действует до March 20, 2028

Линейка травяных чаев Kirum от Confirel также имеет запатентованную ботаническую инновацию (свидетельство об инновации, а не сертификат).

Читать: От соцветия кампoтского перца к травяному настою

Сертификаты распространяются только на указанные продукты, предприятия и требования рынков назначения.

Контроль качества при поддержке Labiocert

Независимая лаборатория, обслуживающая Confirel, PPM и внешних клиентов.

Узнать о прослеживаемости

Часто задаваемые вопросы

Распространяются ли эти сертификаты на каждый продукт Confirel?

Нет. Каждый сертификат распространяется на конкретные продукты, рынки или предприятия. Наши сертификаты защищённого географического указания (ЗГУ) и органической сертификации применяются именно к кампотскому перцу и пальмовому сахару Кампонг-Спы; сертификат ISO 22000:2018 по безопасности пищевой продукции распространяется на весь производственный комплекс Confirel в Пномпене. Точную область действия каждого сертификата см. выше.

Что такое географическое указание (ГУ) и какие продукты Confirel имеют этот статус?

Защищённое географическое указание (ЗГУ) — это знак качества, признаваемый как в рамках камбоджийской национальной регистрации, так и согласно Регламенту ЕС № 1151/2012, для продуктов, чьи отличительные качества или репутация неразрывно связаны с местом происхождения. Кампотский перец и пальмовый сахар Кампонг-Спы — два продукта Confirel, защищённых ЗГУ: оба получили национальное признание в Камбодже в 2010 году, при этом кампотский перец был зарегистрирован в ЕС в 2016 году, а пальмовый сахар Кампонг-Спы — в 2019 году.

Какие страны признают органический сертификат Confirel?

Confirel имеет органическую сертификацию по четырём отдельным национальным и региональным системам, каждая из которых проходит независимый аудит: национальная программа USDA (США), органическая сертификация ЕС (Европейский союз, контролирующий орган Ecocert SAS KH-BIO-154), JAS (Япония) и стандарт MAFRA (Республика Корея).

Кто проводит аудит и выдает эти сертификаты?

Все сертификаты Confirel выдаются и проверяются независимыми аккредитованными сторонними организациями — никогда не декларируются самостоятельно. Органическая сертификация выдаётся Ecocert (Ecocert SAS и Ecocert Japan Ltd.); защищённые географические указания признаются Ассоциацией продвижения кампотского перца, Ассоциацией продвижения пальмового сахара Кампонг-Спы и Министерством торговли Камбоджи; корейская органическая сертификация выдаётся MAFRA; а ISO 22000:2018 сертифицируется United Registrar of Systems (URS), органом, аккредитованным UKAS. Нашу сертификацию USDA Organic можно независимо проверить в базе данных USDA Organic Integrity Database.

Что охватывает сертификат ISO 22000:2018?

ISO 22000:2018 сертифицирует систему менеджмента безопасности пищевой продукции Confirel на всём производственном комплексе в Пномпене; аудит проводит United Registrar of Systems (URS) — орган по сертификации, аккредитованный UKAS и являющийся членом Многостороннего соглашения о взаимном признании IAF (MLA).

Проводит ли Confirel тестирование продукции сверх требований этих сертификатов?

Да. Labiocert — независимо действующая лаборатория, обслуживающая Confirel и внешних клиентов, — поддерживает постоянный контроль качества наряду с этими сертификатами. Подробнее см. на странице «Прослеживаемость».

Имеет ли Confirel патенты?

Да — отдельно от этих сертификатов, линейка травяных чаёв и настоев Kirum от Confirel защищена международным патентом WIPO на состав из соцветий-стеблей кампотского перца. Это запись об инновации, а не сертификат безопасности пищевой продукции или происхождения.

Профессионалам и экспортерам

ознакомьтесь с продуктами Confirel, форматами и возможностями партнерства для розничной торговли, индустрии гостеприимства и дистрибьюторов.

Свяжитесь с нашей командой