{"title":"Khmer Fermented Flavours","description":null,"products":[{"product_id":"kirum-prahok-powder","title":"Kirum prahok 파우더","description":"\u003cp\u003ePrahok은 크메르 요리의 핵심인 발효 생선 페이스트입니다. Kirum은 이 깊은 감칠맛을 일상적인 캄보디아 요리부터 현대적 레시피에 이르기까지 용량 조절, 보관, 사용이 더 쉬운 현대적인 포맷인 파우더로 변환했습니다.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e크메르 요리에 뿌리를 둔 발효 생선 페이스트, 강한 문화적 정당성과 인식 가능한 캄보디아의 아이덴티티 보유\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e전통 페이스트에 비해 용량 조절, 보관, 운반이 더 쉬운 파우더 포맷으로 변형\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e아시아 및 글로벌 요리에 적합 -- 전통적 사용법과 현대적 발견을 연결\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e다양한 플레이버 프로필 제공: 라이트, 레귤러, 스트롱, 엑스트라 스트롱, 갈랑갈, 카피르 라임 (친숙한 맛부터 진한 맛까지 점진적인 탐색 가능)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Confirel","offers":[{"title":"레귤러","offer_id":52833006027045,"sku":"FG-PRA3112","price":4.9,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"갈랑갈","offer_id":52892965273893,"sku":"FG-PRA3412","price":5.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"스트롱","offer_id":52892965306661,"sku":"FG-PRA3212","price":4.9,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"전통 엑스트라 스트롱","offer_id":52892965339429,"sku":"FG-PRA4212","price":4.9,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"라이트","offer_id":52892965372197,"sku":"FG-PRA3312","price":4.9,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"카피르 라임 잎","offer_id":52892965404965,"sku":"FG-PRA3512","price":5.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1012\/3080\/5285\/files\/photo_2025-07-04_14-57-43.jpg?v=1785908363"},{"product_id":"kirum-prahok-rillettes","title":"Prahok 리예트","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKIRUM Prahok 리예트 – 피시 플레이버\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e수백 년을 이어온 크메르 전통 레시피에서 탄생한 이 리예트는 민물고기와 은은한 prahok을 결합했습니다 — 캄보디아 사람들이 대대로 사랑해 온 그 유명한 발효의 풍미입니다.\u003cbr\u003e 부드럽고 감칠맛이 나며, 레몬그라스와 갈랑갈, 카피르 라임의 은은한 향이 감돕니다.\u003cbr\u003e 캄보디아 요리에 대한 전문 지식이 없어도 즐길 수 있습니다 — 약간의 호기심과 빵 한 조각이면 충분합니다.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKIRUM Prahok 리예트 – 치킨 플레이버\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eprahok을 처음 접해보신다면, 부드럽게 \u0026ldquo;안녕하세요\u0026rdquo;라고 건네는 듯한 이 맛부터 시작해 보세요.\u003cbr\u003e 부드러운 닭고기가 발효 생선의 깊은 풍미와 만나, 크메르 허브와 은은한 타마린드 향으로 균형을 이룹니다.\u003cbr\u003e 섬세하고 살짝 짭짤하며, 마치 가족과 함께하는 식사처럼 놀라울 만큼 편안한 맛입니다 — 고향에서 멀리 떨어져 있어도 말이죠.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKIRUM Prahok 리예트 – 포크 플레이버\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e세 가지 중 가장 대담한 맛으로, 풍부하고 깊이 있으며 개성이 뚜렷합니다.\u003cbr\u003e 신선한 돼지고기를 prahok, 레몬그라스, 갈랑갈과 함께 뭉근히 끓여 만든 이 리예트는 쉽게 잊히지 않는 깊은 풍미를 선사합니다.\u003cbr\u003e 캄보디아의 가장 풍성한 모습을 담고 있습니다: 강렬하고 향긋하며, 은은한 타마린드의 단맛으로 완벽한 균형을 이룹니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Confirel","offers":[{"title":"Fish","offer_id":52833006616869,"sku":null,"price":4.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Chicken","offer_id":53689516720421,"sku":null,"price":4.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Pork","offer_id":53689516753189,"sku":null,"price":4.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1012\/3080\/5285\/files\/4b2c78a3e45ba53a480299082ee3e5f293883429.png?v=1784739076"},{"product_id":"kirum-prahok-ktiss","title":"Kirum prahok ktiss","description":"\u003cp\u003eKirum Prahok Ktiss는 코코넛 밀크, 허브, 향신료를 더해 prahok을 간편하게 즐길 수 있는 크메르 스타일로 변형한 제품입니다. 리하고 풍미가 좋으며 은은한 향을 지녀 밥, 채소, 테이스팅 플레이트, 컨템포러리 핑거 푸드에 어울리도록 설계되었습니다.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e더 부드럽고 접근하기 쉬우며, prahok의 세계로 쉽게 입문할 수 있도록 디자인되었습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Confirel","offers":[{"title":"치킨","offer_id":52835888333093,"sku":"FG-PRA3713","price":4.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"소고기","offer_id":52892965175589,"sku":"FG-PRA3613","price":5.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"돼지고기","offer_id":52892965208357,"sku":"FG-PRA3913","price":4.5,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"생선","offer_id":52892965241125,"sku":"FG-PRA3813","price":4.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1012\/3080\/5285\/files\/IMG_6022.jpg?v=1785917557"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1012\/3080\/5285\/collections\/category-icon-07-khmer-fermented-flavours.png?v=1785154582","url":"https:\/\/confirel.com\/ko-kr\/collections\/khmer-fermented-flavours.oembed","provider":"Confirel","version":"1.0","type":"link"}